TRADUCTOR

martes, 4 de octubre de 2016

Alarma en Florida, Cuba y Haití

Alarma en Florida,Cuba y Haití por el huracán Matthew

Estados Unidos emite una alerta para quienes piensen viajar a la isla o estén allí

El huracán caribeño más fiero en casi una década ha tocado tierra este martes en Haití a casi 230 kilómetros por hora, causando por el momento la muerte de un hombre y provocando daños en numerosos edificios. El ojo del ciclón se situó a las cinco de la mañana (hora local) a solo 56 kilómetros de la punta oeste de Haití, barriendo con fuertes vientos los pueblos costeros, según el Centro Nacional de Huracanes de Estados Unidos.

Un hombre que estaba demasiado enfermo para abandonar su casa murió cuando una ola arrasó la vivienda en la localidad costera de Port Salut, según informan los servicios de protección civil haitianos. Los vecinos que viven en cabañas junto a la costa buscaron refugio para escapar del huracán, que propició fuertes lluvias y que el océano inundara partes de los pueblos costeros

Dos niños murieron por deslizamiento

Dos niños murieron por deslizamiento de pared en Capotillo







'Nicole' se forma al noreste de Puerto Rico

Tormentatropical 'Nicole' se forma al noreste de Puerto Rico.

Nicole, actualmente con vientos sostenidos de hasta 85 kilómetros por hora (kph), avanza en dirección noroeste a una velocidad de casi 13 kph, informó el Centro Nacional de Huracanes.

MATTHEW PROVOCA LA SUSPENSIÓN DE LABORES


Hay 14,593 personas desplazadas: de estas 14,117 están en casas d e familiares y 476 en albergues.

El paso del huracán Matthew al oeste de Haití paralizó las actividades del país. El poderoso fenómeno provocó fuertes lluvias y obligó la suspensión de la docencia en las escuelas públicas y en varias universidades. Además fueron paralizadas las actividades en el Poder Judicial, así como en la Junta Central Electoral (JCE), entre otras instituciones.
El Centro de Operaciones de Emergencias (COE), informó anoche que unas 14,593 personas fueron desplazadas de sus hogares debido a Matthew, de las cuales 14,117 se encuentran en casas de amigos y familiares y otras 476 están refugiadas en albergues oficiales.


Desborde del Rió Yuna de Bonao





Hombre mata a su mujer


Un hombre ultimó a su concubina y luego enterró su cadáver en un pozo séptico ubicado en la parte trasera de su residencia en el sector Vista del Valle, en el municipio San Francisco de Macorís, provincia Duarte, informó este martes la Policía Nacional.

Resultado de imagen para IMAGEN POZO SÉPTICO

COE amplía niveles de alerta