TRADUCTOR

miércoles, 31 de mayo de 2017

Juez recesa coerción acusados en caso Odebrecht para las 5:00 de esta tarde

EL JUEZ RECHAZÓ LA NULIDAD DEL PROCESO, COMO HABÍAN PEDIDO ABOGADOS DE ALGUNOS DE LOS IMPUTADOS

El juez de instrucción de la Suprema Corte de Justicia, Francisco Ortega Polanco, recesó para la 5:00 de esta tarde la audiencia donde se conoce la medida coerción contra los 14 acusados de recibir sobornos en el caso Odebrecht.

Revelan lista órdenes de arresto solicitadas por el procurador general en caso Odebreht

Los detenidos hasta ahora están en el Palacio de Justicia de Ciudad Nueva

República Dominicana.- NCDN tuvo acceso a una resolución que dispone la orden de arresto en contra del abogado Conrado Pittaluga en torno al caso Odebrecht. La misma revela, además, el listado de personas sobre las que el procurador general Jean Rodríguez solicitó fueran apresadas en torno a este expediente.


sábado, 27 de mayo de 2017

 La mujer muerta al medio día de este sábado en tras una persecución policial en una comunidad de esta ciudad es la madre de Brayan Peter Félix Paulino, compañero de andanzas del asesinado John Percival.


El operativo de captura de los malhechores estuvo dirigido por el Coronel Hernández, director regional nordeste del Departamento de Investigaciones DICRIM en esa ciudad.

viernes, 26 de mayo de 2017

Incautan 118 armas irregulares a dos compañías de guardianes

Operación Rayo

La Superintendencia de Seguridad Privada del Ministerio de Defensa incautó 118 armas de fuego irregulares, seis vehículos y apresó a 80 personas en allanamientos simultáneos en la capital y las regiones norte, este y sur del país pertenecientes a las compañías Guardianes Portorreal (GUAPOSA) y Servicios de Seguridad RyP, propiedad del señor Luis Portorreal.

CNDH denuncia jóvenes son apresados y supuestamente le colocan droga en Moca

PIDEN INVESTIGAR

LAS ORGANIZACIONES HICIERON SU DENUNCIA DURANTE UNA RUEDA DE PRENSA HOY FRENTE A LA PROCURADURÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA

El Observatorio de Derechos Humanos para Grupos Vulnerabilizados y la Comisión Nacional de Derechos Humanos (CNDH) solicitaron al procurador general de la República, Jean Alain Rodríguez, designar una comisión para investigar unos 15 apresamientos ilegales cometidas por autoridades policiales y antinarcóticas en Moca, provincia Espaillat.
 “Producto de esta investigación, hemos podido constatar con testimonios de los imputados que estos se encuentran guardando prisión preventiva porque no accedieron al chantaje y peaje que imponía el coronel Nelson Valenzuela. Está demostrado que le pusieron droga”, denunció el presidente de CNDH, Manuel María Mercedes.

Aumentan los delitos de haitianos en el país

EN CÁRCELES DOMINICANAS HAY 1,527 PRESOS INMIGRANTES DE HAITÍ

En las cárceles dominicanas están recluidas 1,527 personas de nacionalidad haitiana,  equivalente al  80.8 por ciento de los extranjeros que guarda prisión en el país.
Los reos haitianos representan el  5.9 por ciento de la totalidad de privados de libertad en todas las cárceles dominicanas y centros de corrección y rehabilitación, que se elevan a 25,864.

Más de 500 dominicanos residentes en Venezuela piden ayuda para regresar al país

MUCHO DE ELLOS NO TIENEN EMPLEOS POR LA CRISIS QUE ENFRENTA ESE PAÍS

Más de 500 dominicanos residentes en Venezuela solicitaron al gobierno acudir en su ayuda para retornar al país voluntariamente, debido a la crisis política y económica que afecta esa nación suramericana.

Cierran brecha para uniones demenores

DIPUTADOS ACOGEN INFORME QUE LO ELIMINA DEL CÓDIGO

La Cámara de Diputados aprobó ayer el informe rendido por su Comisión de Justicia sobre  del Código Civil de la República Dominicana y  donde eliminó el artículo 146 y los relacionados, que permite el matrimonio entre menores de 18 años.
Los legisladores, luego de aprobar las modificaciones del informe que presentó  la comisión que preside Henry Meran, decidió devolverlo a plazo fijo hasta el próximo martes para que revise la propuesta de modificación.

14 de junio

El Colegio de Abogados de la República Dominicana (CARD), llamó a todos los jueces, fiscales y demás empleados del sector justicia a paralizar las labores el próximo miércoles 14 de junio en reclamo del respeto a los derechos fundamentales y por el cese del supuesto clima de terror que impera en la justicia dominicana.

miércoles, 24 de mayo de 2017

Procuraduríasolicita a Cámara de Cuentas comprobar veracidad declaraciones juradas de Diandino

 La Procuraduría General de la República (PGR) solicitó a la Cámara de Cuentas de la República Dominicana (CCRD) comprobar la veracidad de la información contenida en las declaraciones juradas de patrimonio del ex director ejecutivo de la Oficina para el Reordenamiento del Transporte (OPRET), Diandino Adriano Peña Crique.

Expediente Odebrecht listo para final de mes.

Ante rumores de una relación con un supuesto posible imputado, jueza de la SCJ, Miriam Germán, pide no ser considerada para conocer el expediente
SANTO DOMINGO. A más tardar la próxima semana, la Procuraduría General de la República depositará en los tribunales el expediente referente a los sobornos pagados por la constructora brasileña Odebrecht para ser favorecidos con obras del Estado.

se reinicia caso de la destituida jueza Awilda Reyes

La corte se declaró incompetente por Awilda Reyes ya no es jueza
SANTO DOMINGO. El Tercer Juzgado de la Instrucción del Distrito Nacional fijó para el 30 de mayo la audiencia de solicitud de envío a juicio de fondo a la destituida jueza Awilda Reyes Beltré y al exconsejero del Poder Judicial, Francisco Arias Valera.

Ley de Lavado

Ley de Lavado va a comisión

Cámara de Diputados

La Cámara de Diputados envió  ayer a la comisión de justicia, con un plazo fijo de una semana, el proyecto de Ley contra el Lavado de Activos y Financiamiento del Terrorismo, que ya fue aprobado en el Senado con modificaciones.
La decisión fue tomada en la sesión de este martes para permitir una amplia discusión en torno a este proyecto que busca sustituir y derogar la Ley 72-02, sobre el Lavado de Activos Provenientes del Tráfico Ilícito de Drogas.

Jueza no quiere estar en caso Odebrecht

Jueza no quiere estar en el caso Odebrecht

PETICIÓN. GERMÁN BRITO ENVÍA CARTA AL PRESIDENTE DE LA SUPREMA CORTE

La jueza presidenta de la Segunda Sala Penal de la Suprema Corte de Justicia (SCJ), Miriam Germán Brito, pidió ayer al presidente del alto tribunal no tomarla en cuenta si es apoderada en el proceso de Odebrecht en caso de que llegue a esa jurisdicción.
La magistrada hizo el pedimento al presidente de la Suprema Corte, Mariano Germán Mejía, ante la versión de una supuesta reunión de ella con el  exministro de Obras Públicas, Víctor Díaz Rúa, interrogado por la Procuraduría en torno a los sobornos admitidos por la firma constructora brasileña.

conjuntivitis

EN LA CAPITAL, SANTIAGO Y SAN CRISTÓBAL HAY CÚMULO DE CASOS Y AUSENCIA ESCOLAR Y LABORAL
Familias completas están siendo afectadas por un brote de conjuntivitis viral que se registra actualmente en diferentes provincias del país y diversos sectores de la capital,  lo que está conllevando a un incremento importante en las consultas, pediátricas y de adultos, de centros especializados en oftalmología, de clínicas privadas  y hospitales.